La lengua Birmana
El idioma birmano (birmano literario: Myanmasa; birmano coloquial: Ba.maza.ga) es la lengua oficial de Birmania o Myanmar. Existen el país varios grupos lingüísticos pero el idioma oficial es el Birmano. Casi toda la población lo habla, también las minorías étnicas y al igual que los que han recibido una educación en inglés. Hay grupos que hablan chino, Shan o Karen y otras lenguas como la tailandesa.
Hay muhca gente, sobre todo joven que puede hablar inglés en los destinos como Yangon, Mandalay, Bagan o Inle. Más de lo que lo esperarían muchos de los viajeros. Hay también bastantes guías de habla hispana, y muy buenos por cierto.
Vocabulario útil para el viajero
Español | Birmano |
---|---|
Hola | (Min.ga.lar.par) |
Adiós | (Thwa dau mal) |
Cómo estás. Qué tal? | (Nei kaung la?) (Nei kaon la?) |
Bien, gracias | (Ne kaon ba de) |
Cómo te llamas? | (na mal bal loe kall lal?) |
Mi nombre es | (Kya nau na mee _____ ba.) |
Encantado de conocerte | (Twe ya da wanta ba de) |
Por favor | (Kyeizu pyu yue ) |
Gracias | (Kyeizu tin ba de.) |
No hay de qué | (Ya ba de.) |
Sí | (Ho de.) |
No | (Ma ho bu.) |
Perdón (para que te presten atención) | (Ka mya?) |
Lo siento | (taung pan par tal) |
De todas formas, Mingalaba es una palabra que se usa un poco para todo. Para saludar, para despedires, para dar las gracias…