Skip to main content

La lengua Birmana

El idioma birmano (birmano literario: Myanmasa; birmano coloquial: Ba.maza.ga) es la lengua oficial de Birmania o Myanmar. Existen el país varios grupos lingüísticos pero el idioma oficial es el Birmano. Casi toda la población lo habla, también las minorías étnicas y al igual que los que han recibido una educación en inglés. Hay grupos que hablan chino, Shan o Karen y otras lenguas como la tailandesa.

Hay muhca gente, sobre todo joven que puede hablar inglés en los destinos como Yangon, Mandalay, Bagan o Inle. Más de lo que lo esperarían muchos de los viajeros. Hay también bastantes guías de habla hispana, y muy buenos por cierto.

Vocabulario útil para el viajero

Español Birmano
Hola (Min.ga.lar.par)
Adiós (Thwa dau mal)
Cómo estás. Qué tal? (Nei kaung la?) (Nei kaon la?)
Bien, gracias (Ne kaon ba de)
Cómo te llamas? (na mal bal loe kall lal?)
Mi nombre es (Kya nau na mee _____ ba.)
Encantado de conocerte (Twe ya da wanta ba de)
Por favor (Kyeizu pyu yue )
Gracias (Kyeizu tin ba de.)
No hay de qué (Ya ba de.)
(Ho de.)
No (Ma ho bu.)
Perdón (para que te presten atención) (Ka mya?)
Lo siento (taung pan par tal)

De todas formas, Mingalaba es una palabra que se usa un poco para todo. Para saludar, para despedires, para dar las gracias…